Bueno, algún día tenía que ocurrir y finalmente ha ocurrido. Algún desgraciado ha copiado mi libro y lo ha puesto a la venta.

Se hacen llamar Verbis&Lumen aunque no he encontrado ninguna página ni dirección donde encontrarlos. Venden 4 capítulos en la ibook store y el libro está tan mal hecho que no se han molestado en poner que está incompleto o en actualizar la sección de mapas, de la que han borrado casi todos los mapas pero dejado el mismo título.

Mañana llamaré a Apple a ver qué se puede hacer y mientras tanto voy a ver si consigo subir el libro a la ibook store, supongo que la calidad venderá por sí misma.

Es que hombre, que subas el libro al torrent vale, que por algo lo pongo aquí gratis, pero venderlo me parece indignante, que no se han molestado ni en cambiar la descripción.

¡Feliz año nuevo chino!

Este es el año de la Cabra y esta vez lo celebro en Barcelona. Espero que sea un buen año para todos. Yo he tenido mucho trabajo y por eso no he podido actualizar demasiado la página, pero en breve espero subir más capítulos.

Un abrazo a todos.

Bueno, después de pelearme mucho con Google Play porque no me admitía el mismo epub que hay en otras tiendas, he conseguido subir una versión menos compleja. Aquí están los mismos capítulos que en el libro en papel.

¡Spoilers!

Bueno, y tras muchos retrasos aquí está el capítulo 11. La batalla por la llanura central continúa, y se complica. Cao Cao, con su característica crueldad, asedia Xuzhou pero no sabe que están a punto de intervenir dos nuevos actores en esta titánica lucha de poderes: el virtuoso Liu Bei y Lu Bu, el guerrero perfecto. El antes victorioso Cao Cao está a punto de encontrarse atrapado entre dos fuegos, pero no será el único. En este capítulo comienza un triángulo de amor odio en la llanura central que dará lugar a varias de las batallas más decisivas y emblemáticas de la novela.

Nuevo cómic sobre el Romance de los Tres reinos con muy buena pinta, a ver cuando puedo ver a mi colega para leerlo 🙂

Hace 10 años que supe de esta traducción realizada en China. Por aquel entonces era casi imposible de encontrar en nuestro país, pero ya me han llegado un par de mails, diciéndome que ahora se puede comprar a través de la red. Lo cierto es que sigue siendo un poco difícil de conseguir y cara de cojones. No tengo presupuesto para comprarlo así que no os puedo decir si es demasiado cara o no. Pero en el caso de que lo tengáis, hay una a la venta de segunda mano en amazon. Os dejo el enlace por si os interesa:

Romance de los Tres Reinos – Biblioteca de clasicos chinos chino-espanol (Spanish-Chinese ed.)

Sí, ya sé que ésta es una página dedicada al Romance de los Tres Reinos, pero no podía evitar hablar de este viejo proyecto que espero que os guste. Una nueva novela río que le debe mucho a Stephen King, Lovecraft y por supuesto, Luo Guanzhong…

Aquí podéis leer un extracto y si pincháis en la imagen encontraréis el enlace a Amazon. Espero que os guste 🙂

Con sus 9 capítulos, mapas, etc… Espero haber resuelto todos los problemas.

El Romance de los Tres Reinos, Volumen I: Auge y caída de Dong Zhuo: 1

[¡¡¡SPOILERS!!! y ¡¡¡MUCHOS!!!]

Bueno, llevo algo de retraso pero ayer por fin publiqué el capítulo 10. El capítulo 10 no es un capítulo cualquiera (parece que siempre digo lo mismo, pero es que es verdad), entramos en una nueva etapa en la trama de la novela y en la posición estratégica de los protagonistas…

La caída de Dong Zhuo ha dejado tras de sí un vacío de poder y ni siquiera la entrada de sus antiguos colaboradores en la capital puede llenarla. La corte, en forma de dictadura, tiene un poder limitado, comienza la lucha por la hegemonía…

Durante los próximos 10 capítulos vamos a ser testigos del enfrentamiento por la llanura central, la cuna de la civilización china que incluye parte de las antiguas provincias de Xu, Yan, Yu y Sili (las capitales de China). En un contexto más moderno, se extiende por las provincias actuales de Henan, Hebei, Shanxi y Shandong.

Durante siglos, hasta que se produjo el desarrollo económico del sur de China en la dinastía Song, la llanura central ha sido sin duda el motor económico de China y su control es de vital importancia.

Y en ella nos encontramos con Cao Cao en persona, que en este capítulo va a reunir a los héroes que lo ayudarán en su transición de señor de la guerra local a aspirante a la hegemonía total. Pero no lo va a tener fácil, su posición está rodeada de enemigos y quién sabe si uno de ellos será capaz de controlar la zona antes que él…

Espero que disfrutéis del capítulo.

Temporalmente ya que parece que tiene unos cuantos errores, estoy a ver si los resuelvo y vuelvo a ponerlo a la venta. Mis disculpas a los que lo compraron…