¡Comenzamos el año con más Tres reinos!

¡Feliz año a todos! Seguro que no lo esperabáis a estas alturas, mejor, nunca es mal momento para recibir felicitaciones.

2015 ha sido un buen año gracias al apoyo que me habéis dado y este año espero que lo sea aún más porque este año tengo previsto acabar con la traducción.

Bueno, no os emocionéis demasiado, que eso no quiere decir que vaya a estar todo publicado para 2017, el proceso de revisión es exhaustivo, gracias a nuestra gran revisora, pero eso implica que acabar el libro lleva su tiempo. Es mejor así, cuantos menos errores haya, mejor se verán nuestros héroes.

Por otro lado este año quiero poner un poco de orden a este trabajo. Empecé con una página sin contenidos a la que no escribía nadie, sigo sin tener contenidos pero me escribe mucha gente. Así que he dejado sin darme cuenta cosas sin responder mientras no tenía claro si manejaba un blog o una página de facebook, así que creo que ha llegado el momento de tener un plan a la hora de trabajar en esto.

Y estos son mis propósitos de año nuevo, veremos a ver cuántos cumplo 🙂

Un abrazo a todos y gracias por vuestro apoyo.

¿De verdad fue tan violenta la era de los tres reinos?

Bien, tras estos capítulos hemos tenido plagas, rebeliones, batallas sin fin, sequías y hasta canibalismo. Llegamos a un punto en que uno se pregunta: ¿no es un poco exagerada esta novela?

Lo cierto es que si bien el Romance de los tres reinos tiene mucho de exageración y una parte concreta de inventarse hechos, la mayor parte de las batallas y acontecimientos fueron reales y las muertes que los acompañaban también. Recordaba los datos del máster que hice de estudios asiáticos, pero he encontrado un gráfico que lo muestra claramente:

20080211-1315 population china

 

Aquí podéis ver la población de China a lo largo de la historia. A finales de la dinastía Han se encontraba por encima de los 50 millones de personas. Pero para cuando termina el período de los tres reinos, se ha reducido a 20 millones. ¡Son más de 30 millones de diferencia! Tan duros eran estos tiempos que murieron generaciones enteras y nadie vino a sustituirlas. No solo eso, China no sería capaz de recuperar esa población hasta 8 siglos después. Ni siquiera las futuras invasiones de los mongoles de Gengis Kan en el siglo XIII tendrían semejante efecto…

¡Lu Bu y yo en el salón del manga!

Bueno, por fin puedo decir que he ido al salón del manga. ¡La sorpresa que me llevé cuando vi a uno de los participantes del concurso como Lu Bu!

Creo que él se sorprendió de que le reconociera pero esa es otra historia 🙂

IMG_20151030_161449

Lo cierto es que ha sido divertido, aunque tenía la esperanza de encontrar traducido al español alguno de los innumerables manga basados en los Tres Reinos. Me he tenido que fastidiar. Bueno, estaba Ikkitousen, pero, claro, por muy monas que estén las niñas,  no es lo mismo…

¡Seguimos sacando libros!

Bueno, sé que habéis acabado tan hartos de que no sacase nuevo contenido que hasta habéis dejado de mandarme emails. Pero prometí que habría novedades para verano y aunque es cierto que no queda mucho verano, aquí llegan para las vacaciones de septiembre. Con estos ebooks queda completada la saga de Lu Bu.

 

Ebooks 3 y 4 listos en Amazon 🙂

 

Volumen II (el mismo contenido), disponible en Google Play, Kobo, Barnes & Nobles, Xinxii, y en breve en la Casa del Libro.

Portada_epub

 

Algunos de preguntarán qué ha sido del Volumen II en papel. El libro está hecho, pero revisarlo en papel lleva más tiempo (aunque solo sea porque hay que esperar a que te manden la prueba de impresión desde EEUU), pero en breve estará a la venta también.